Pastor Vincent will be retiring at the end of the year, after 30 years as a pastor in the Methodist Church of Singapore. At PLMC, he has been overseeing various areas including Missions, Worship & Music, Pastoral Care & Spiritual Formation, the Filipino Service and the Glowing Years Ministry (GYM). We wish him all of God’s blessings for this new chapter in his life and will send him off with a Farewell & Thanksgiving Service on Sunday 29 December at 2.30pm at the Sanctuary, followed by an afternoon tea reception at the Fellowship Hall. All are invited!

吴坤泉牧师在新加坡卫理公会担任牧师 30 年后，将于今年年底退休。在PLMC，他一直在监督各个领域，包括宣教、敬拜与音乐、教牧关怀, 菲律宾事工和黄金年华事工。我们祝愿他生活的新篇章得到上帝的祝福，并将在12月29日星期日下午2点30分在大堂举行感恩欢送会，然后在友谊厅举行下午茶招待会。欢迎您的出席！