Church Announcements 教会报告
From left: Rev Emanuel Goh, Ps Simon Lam, Rev Dr Kow Shih Ming (Pastor-In-Charge),
Rev Jacob Lim, and Rev Joey Chen
50th Session of the Trinity Annual Conference (TRAC) Updates
On 27 November 2025 at the Ordination & Closing Service of the 50th Session of TRAC, all our five pastors – Rev Dr Kow Shih Ming (Pastor-In-Charge), Rev Jacob Lim, Rev Joey Chen, Rev Emanuel Goh & Pastor Simon Lam – have been re-appointed to PLMC for another year with effect from 1 January 2026. We give thanks for their continued ministry with us at PLMC and pray for God’s continued faithfulness and grace upon them in the next year as they serve Him.
Our condolences to the families of the late:
教会献上最真诚的慰问:
💐 Mr Tan Ah Leng
💐 Mr Henry Sim Choon Hwang
💐 Mdm Tay Ghim Hoon
💐 Mr Tommy Chan
We give thanks & praise God for each one of you for taking this step of faith.
我们为所有在主里的弟兄姐妹赞美上帝, 我们为你们每一个迈出信仰这一步的人感谢上帝。
COMBINED BAPTISM SERVICE ON 2 Nov 2025 联合洗礼 2025年11月2日
Baptism by Immersion
Anna Chong Fong Na 张凤娜 (Pouring)
Javen Tan Jun Heng 陈隽恒 (Pouring) – son of Anna Chong
Caden Tan Jun Qi 陈葰齐 (son of Anna Chong)
Chan Ye 陈业
Lau Chi Chung 刘智聪 (Husband of Ching Siu Chai)
Ching Siu Chai 程小釵 (Wife of Lau Chi Chung)
Lim Mui Hui 林美慧
Pang Mei 逢梅
Dorothy Chung Jia Hui
Audrey Joy Kalinggo
Lee Hui Leng Carina
Noemi Zi-Qian Faith Plogmann
Bernard Tan Chin Wee
Kek Qing Xiang Kenneth
Kelly Frankin Williams
Adrian Yeo Kok Wei
Yuen Jia-Ling
Reaffirmation by Immersion
Gabriel Lee Sheng Jie
Gwendolyn Lee Sheng Yi
Alicia Lim
Baptism By Pouring
Adults & Children (according to Cert names)
Chung Yu Le 锺予乐 (son of Mr & Mrs Chung Ee Shiang)
Isaac Shalom Li En Qian 李恩谦 (son of Mr & Mrs Li Shalong)
Caleb Zeng Yu Xi 曾煜希 (son of Mr & Mrs Zeng Geng)
Chin Sheong Hon 陳雄漢
Amanda Wang Shuqin 王淑琴
Chin Yong Li
Liew Wei Chee
Chin Ruey Han Raina (daughter of Mr & Mrs Chin Yong Li)
Chin Ruey Jie Asher (son of Mr & Mrs Chin Yong Li)
Idris Ho Barilea (son of Mr & Mrs Barilea Ivan Dale UY)
Becca Eleanor Lee (daughter of Mr & Mrs Lee De Cai, Michael)
Natalie Ng Rui Xi (daughter of Mr & Mrs Ng Jun Rong)
Andre Sim Kai Yi (son of Mr & Mrs Nicholas Sim Tzi Yong)
Elizabeth Tan Xin Hui (daughter of Mr & Mrs Benjamin Tan Aik Ti)
Yee Yi Xuan Joely (daughter of Mr & Mrs Yee Pin Yi Joshua)
Choo Kay Lee (Husband of Pamela)
Pamela Lau Ai Lan (Wife of Kay Lee)
Koh Back Yong Desmond
Theresa Ooi Ah Choo
Geraldine Phoon Min Hui
Tay Li Ching Cindy
Nicole Elianna Yeo Qian Rui
CONFIRMATION SERVICE ON 16 Nov 2025 坚信与入会 2025年11月16日
9.00AM SANCTUARY SERVICE
Chin Yong Li
Liew Wei Chee
Choo Kay Lee
Pamela Lau Ai Lan
Sherlyn Ho
Rachel Koh Mei Yi
Helen Lee Lay Hong
Gabriel Lee Sheng Jie
Gwendolyn Lee Sheng Yi
Alicia Lim
Mok Kit Lin, Rachel
Geraldine Phoon Min Hui
Tay Li Ching Cindy
Kelly Franklin Williams
Yan Siew Lan
Adrian Yeo Kok Wei
Young Joo Chye
Ling Mui Hong
Yuen Jia-Ling
TRANSFER FROM OTHER CHURCHES
Ang Chee Wee, Simon, Leng Kwang Baptist Church
Ong Xiao Hui, Juliana, Leng Kwang Baptist Church
Pauline Lim Siew Hwa, Zion Presbyterian Church
Neo Kim Hong, Lighthouse Evangelism
Ong Guat Mui Joyce, St Matthew’s Church
11.15AM SANCTUARY SERVICE
Gao Wenhan
Xu Xin-Yu
Koh Back Yong Desmond
Evan Loo Wei Zhe
Noemi Zi-Qian Faith Plogmann
Bernard Tan Chin Wee
Linda Tan Swee Ling
Nicole Elianna Yeo Qian Rui
TRANSFER FROM OTHER CHURCHES
Chong Weng Leong, Bethesda Pasir Ris Mission Church
Sim Poh Suan, Lighthouse Evangelism
活石华语崇拜
Amanda Wang Shuqin 王淑琴
Anna Chong Fong Na 张凤娜
Javen Tan Jun Heng 陈隽恆
Chan Ye 陈业
Chin Sheong Hon 陳雄漢
Ching Siu Chai 程小釵
Lau Chi Chung 刘智聪
Lim Mui Hui 林美慧
Pang Mei 逄梅
Zeng Geng 曾庚
Qua Soon Chye 柯顺财
Yuan Ling 袁翎
Jamie Tng Sok Eng 唐菽营
Symon Chua Tong Joo 蔡忠益
Transfer In
Eddie Chung Ee Shiang 钟裕祥
Foo Tew Wah 符秀花
Han How Kin 韓孝金
Low Suan Li 卢传丽
Mong Yuqin 蒙玉勤
Peter Ang Iyam Hong 洪炎训
Sia Hui Bin 谢惠敏
New Nursing Room 新设置的哺乳室
Mothers of nursing babies can make use of our nursing room which has been newly set up. It is located at Fellowship Hall to the left of Room Gabriel and Haven, and it is available 7am to 1pm on Sundays only.
哺乳期婴儿的妈妈可以使用我们新设置的哺乳室。它位于友谊厅的Gabriel room 和 Haven 左侧，仅在周日7.00am至1.00pm开放。