We thank God for His faithfulness to PLMC through the past 93 years. He has blessed us and called us to be a blessing to the community and the nations. Many of you have been faithful in answering this call, particularly in our Year of Expansion. Cell groups and families have gone or have committed to going for at least one mission trip this year.
If you’re undecided, it is still not too late to Get on Board – Say Yes to Missions!
This coming Sunday at the end of the service, we encourage you to pick up a boarding pass and make a commitment in our Year of Expansion. You can commit to Go, Send or Mobilise.
Head to the Missions booths at the Fellowship Hall to put up your commitment on the boards there. You can also get a taste of the various cultures of the nation’s we are focusing on. So, Get on Board – Say Yes to Missions!
我们感谢上帝在过去的93年里对PLMC的信实。祂赐福于我们，并呼召我们成为社区和列国的祝福。在这扩展之年，许多弟兄姐妹都忠心回应了这个呼召。细胞小组和有些家庭已经出发，或承诺将在今年至少参与一次宣教旅程。
如果你还在犹豫，现在还不算太迟— 一起来吧, 说我愿去宣教!
这个主日礼拜结束后，我们鼓励你领取一张登机牌，在这扩展之年立下宣教的承诺。你可以选择
“前往”（Go）、 “差派”（Send）或“动员”（Mobilise）。
请前往友谊厅的宣教展位，将你的承诺贴上板子。同时，你也可以体验我们今年专注宣教的国家的多元文化。所以，一起来吧—说我愿去宣教！
