PLMC 94th Anniversary Combined Service
Date: Sunday, 12 July 2026
Time: 9am & 11.15am
Venue: Sanctuary
Speaker:  Rev Reuben Ng ( TRAC President)
No birthday celebration is complete without cake and treats! Do pick up some cake and the anniversary gift as you leave the Sanctuary. While stocks last!

Note:

  • No Youth Service on Saturday, 11 July
  • No Filipino Service on Sunday, 12 July
  • Silver Boxes will run as usual 9am and 11.15am 

PLMC成立94周年联合崇拜
日期：2026年7月12日（星期天）
时间：9am & 11.15am
地点：圣殿（大堂）
讲员：黄力强牧师 (三一年议会会长)

没有蛋糕和小点心，生日庆祝怎能圆满呢？
离开礼堂时，别忘了领取一份蛋糕和周年纪念礼物，与大家一同分享这份喜悦！
数量有限，送完即止。

注意：

  • 7 月11日没有青少年聚会
  • 7月12日没有菲律宾聚会
  • 当天4楼圣所将没有活石主日礼拜，圣所将作为大堂满座时的备用聚会场地，以实况直播形式与大堂崇拜同步进行
  • 银礼盒儿童事工照常开放